Tidal energy

What type of texts are translated in the area of renewable energies? And why is it important to entrust them to a specialised translator?