Saltar al contenido

Itziar Santín

  • ES
  • EU
  • En
  • FR
  • DE
  • Sobre mí
  • Traducciones
    • Traducciones
    • Traducción médica
    • Traducción medioambiental
    • Traducción literaria
  • Estudios de caso
  • Publicaciones
  • Guía
  • Blog
  • ES
    • ES
    • EU
    • En
    • FR
    • DE
  • Escríbeme

Crónica del curso de la UIK sobre resistencia a los antibióticos

Itziar Santín | 26/07/2024
Imagen microscópica de una colonia de bacilos verdes.

Crónica del curso de la UIK «Rompiendo nuestros vínculos con las bacterias resistentes a los antibióticos», que tuvo lugar el 11 y el 12 de julio de 2024 en Plentzia.

Crónica del curso de la UIK sobre oportunidades profesionales de la economía de la longevidad en la industria biopharma y healthcare

Itziar Santín | 28/06/2024
Foto de un montón de pastillas de diferentes tamaños y colores.

Crónica del curso de la UIK sobre oportunidades profesionales de la economía de la longevidad en la industria biopharma y healthcare, que tuvo lugar el 26 de junio de 2024 en Bilbao.

Crónica del curso «Retos y oportunidades de una transición energética local»

Itziar Santín | 24/06/2024
Foto de varios paneles solares iluminados por el sol.

Crónica del curso de la UIK «Retos y oportunidades de una transición energética local», que tuvo lugar el 20 y el 21 de junio en Bilbao.

Crónica del seminario sobre traducción médica editorial de Laura Carasusán

Itziar Santín | 03/06/2024

Crónica del seminario web sobre traducción médica editorial impartido por Laura Carasusán el 21 de mayo de 2024.

Crónica del congreso Lyrics & Crafts

Itziar Santín | 16/05/2024
Cartel del congreso: «LYRICS & CRAFTS. I Congreso Internacional sobre Doblaje de Canciones y Traducción para Teatro Musical. En línea. 10 y 11 mayo 2024».

Crónica de Lyrics & Crafts, el Congreso Internacional sobre Doblaje de Canciones y Traducción para Teatro Musical, que se celebró del 10 al 12 de mayo de 2024.

Mis lecturas del Marzo Asiático de 2024

Itziar Santín | 04/04/2024
Una montaña nevada bajo el cielo nocturno estrellado con una luna creciente.

Reseñas de los libros que he leído con motivo del Marzo Asiático de 2024.

El Ojo de Polisemo XIV

Itziar Santín | 14/03/2024
Cartel de El Ojo de Polisemo XIV. Traducción y multilingüismo. Toda literatura es grande en traducción. Universidade de Vigo.

Crónica de la decimocuarta edición de El ojo de Polisemo, celebrada el 7 y el 8 de marzo en la Universidade de Vigo.

Crónica del congreso Languages Lanean

Itziar Santín | 23/01/2024
Cartel del congreso Languages Lanean

Crónica del congreso Languages Lanean, sobre gestión lingüística en el marco de la actividad económica, que tuvo lugar el 18 y el 19 de enero de 2024 en Bilbao.

La red oculta de la vida, de Merlin Sheldrake

Itziar Santín | 11/01/2024

La red oculta de la vida, de Merlin Sheldrake Hace un par de meses asistí a Soiluzioak, el Congreso de Protección del Suelo de Euskadi, en el que no solo aprendí muchísimo sobre la biodiversidad del suelo y su función en la mitigación de la crisis climática, sino que también me llevé una buena lista … La red oculta de la vida, de Merlin Sheldrake

Cuando el clima cambia, ellas cambian la historia

Itziar Santín | 05/12/2023
Cartel de la jornada «Cuando el clima cambia, ellas cambian la historia», en el que aparece el título de la jornada, la fecha (4 de diciembre) y la hora (16:00-20:00). En el centro sale la foto de tres mujeres africanas rodeadas de dibujos de verduras y gallinas.

Crónica de la jornada «Cuando el clima cambia, ellas cambian la historia», organizada por Solidaridad Internacional, que se celebró el 4 de diciembre de 2023 en Bilbao.

Navegación de entradas

← anteriores
siguientes →
Itziar Santín

Envíame un email a

Traductora médica, medioambiental y literaria * Traductora médica, medioambiental y literaria *

Traductora médica, medioambiental y literaria * Traductora médica, medioambiental y literaria *

  • Política de privacidad
  • Aviso legal
Itziar Santín

    ¿En qué puedo ayudarte?

    Si necesitas una traducción al español o al euskera, escríbeme un email o rellena este formulario y me pondré en contacto contigo para saber más sobre tu proyecto y ofrecerte un presupuesto adaptado a tus necesidades.